Может быть, вам нужен RUN ldconfig или ENV PATH="/usr/local/lib64:${PATH}" в конце вашего файла запуска Docker.
RUN ldconfig
ENV PATH="/usr/local/lib64:${PATH}"
Lucene.net будет лучшей альтернативой для вас. Вы можете сделать много расширенного поиска через lucene.
Docs @ http://incubator.apache.org/lucene.net/docs/2.1/