Лучший метод, чтобы запутать или защитить [закрытые] блоки .NET

Используйте запятые (или вкладки), но используйте подходящий сериализатор, который знает, как экранировать символы при записи, и удалять их при чтении. Модуль csv знает, как это сделать, и, кажется, соответствует вашим вероятным требованиям.

Да, вы можете попытаться найти какой-нибудь случайный символ, который никогда не появится в ваших данных, но это просто означает, что вы ужасно умрете, если этот персонаж когда-либо появится , а это означает создание вывода, которого не существует парсер знает как справиться. CSV - это хорошо известный формат (если он на удивление сложный, с различными диалектами), и он может быть проанализирован существующими библиотеками на любом языке, необходимом для его использования.

JSON (обрабатывается в Python модулем json) часто также полезен, как и независимый от языка формат, как и pickle (хотя он читается только в Python), но из того, что вы описали, CSV, вероятно, перейти к решению, чтобы начать с.