WPF ListView очень Медленная производительность - почему? (ElementHost или другая причина?)

Вы закрываете подпорки фигурной скобой раньше. Кроме того, передайте onClick функцию вместо вызова там предупреждения, которое будет выполняться сразу после монтирования компонента.

const clone = React.cloneElement(<BallComponent>, {
    key: new Date().getTime()
    onClick: () => { alert('test') }
});

Это минимальный пример для использования React.cloneElement.

import React from "react";
import ReactDOM from "react-dom";

class Demo extends React.Component {
  render() {
    return <p onClick={this.props.click}>This is Demo. Click me.</p>;
  }
}

function App() {
  const clone = React.cloneElement(<Demo />, {
    click: () => {
      alert("You clicked Demo :)");
    }
  });

  return (
    <div className="App">
      {clone}
    </div>
  );
}

const rootElement = document.getElementById("root");
ReactDOM.render(<App />, rootElement);