Как будто будьте в спящем режиме платформа для [закрытого] C++

Предполагая, что я хорошо понял ваш вопрос, вы на самом деле на расстоянии одной функции:

for i in A:
    df[i] = df['C'].str.contains(i).astype(int)

Однако, если вы уже вычислили логические значения, вы можете:

df[A] = df[A].astype(int)

или

df[A]=df[A].replace({True:1, False:0})