вам нужно сделать свой импорт в вашем прото полном пути, как в Go:
вместо import "app2/messages.proto";
try import "github.com/user/protoapp/proto/app2/messages.proto";
. Я могу порекомендовать вам блог из Bea Stollnitz . Если я не ошибаюсь, она работает в Microsoft и участвует в разработке WPF, особенно в области привязки данных. У нее действительно есть отличные учебники по WPF, многие из которых касаются привязки данных. Вы должны найти здесь действительно хорошую информацию.