Согласно apisof.net ссылка, AsymmetricSecurityBindingElement недоступна в стандарте .net 2.0, только в полной версии .net Framework и Mono.
Response.Headers.Add() works only in IIS7 integrated pipeline mode. Use Response.AddHeader() instead. This method will work on all platforms.