Как я заставляю Nokogiri понимать мои пространства имен?

Когда вы читаете о , не можете найти символ , ваш объект (collection), для которого вы пытаетесь вызвать метод insertEdge, вероятно, не относится к типу edge collection - следовательно, он не иметь insertEdge-method.

Пример кода показывает, как работать с коллекциями ребер :

private static EdgeEntity saveEdge(final CircleEdge edge) throws ArangoDBException {
        return db.graph(GRAPH_NAME).edgeCollection(EDGE_COLLECTION_NAME).insertEdge(edge);
}