Log4cxx пользовательский appender

Поскольку каждое case в results является словарем, вы можете использовать свойство .items внутри шаблона для итерации его ключей и значений:

{% for case in results %}
    {% for item, value in case.items %}
        {{ item }} - {{ value }}
    {% endfor %}
{% endfor %}