z-индекс плагина Цикла jQuery пускает в ход проблему

Чтобы это работало, мне нужно было добавить редактируемый виджет нажатием кнопки и запустить приложение applywidgets к таблице, например

$('button').click(function() {
    $(table)[0].config.widgets = ["stickyHeaders", "output", "filter" ,"print", "editable"];

    $(table)[0].config.widgetOptions.editable_columns = editableColumns;
    $(table)[0].config.widgetOptions.editable_enterToAccept = true;
    $(table)[0].config.widgetOptions.editable_editComplete = 'editComplete';

    $(table).trigger('applyWidgets');
});