Наиболее вероятная причина в том, что версия узла js, установленная на вашем компьютере, ниже, чем требуется. Установите последнюю стабильную версию (сейчас это 10.15.1) отсюда https://nodejs.org/en/ и попробуйте снова.
Я использовал Assembly Binding Log Viewer (Fuslogvw.exe) или, может быть, ProcMon ...
Один из моих коллег предложил это приложение под названием Dependency Auditor. Но я не пользовался им и не ручаюсь за это обязательно.
MZ Tools 6.0 интегрируется с Visual Studio и имеет функцию типа "получение вызывающих абонентов". http://www.mztools.com/v6/mztools6.aspx
I've used AutomatedQA's AQTime do this kind of thing. You can view sequence diagrams, call graphs, etc.... From there you can see which assemblies and files are being used.
They have a free trial that will give you plenty of time to do what you need to do.
Вы пробовали NDepend ? Также есть плагин для Reflector .
Я бы просто переместил элемент управления ascx в новый проект и отладил все один за другим. Затем я скомпилировал это в dll и использовал в другом проекте.