Этот вопрос больше касается биоинформатики, поэтому, возможно, лучше разместить его на биостаре.
В любом случае, возможно, вы можете нарисовать диаграмму рассеяния с помощью пакета «ggscatter» или «ggplot2» и закрасить статистически значимый ген с помощью оператора if else. Пожалуйста, предоставьте образец ваших данных.
" count word (case sensitive)
nmap <F4> :%s/\(<c-r>=expand("<cword>")<cr>\)//gn<cr>