asp .net mvc OnResultExecuting изменяет Результат filterContext

Это станет возможным, если вы переопределите метод OnActionExecuted.

Пример:

protected override void OnActionExecuted(ActionExecutedContext filterContext)
  {
      filterContext.Result = new RedirectResult("http://google.com");
      base.OnActionExecuted(filterContext);
  }