EXE получения производится в PowerShell

Есть два способа добавить ConstraintLayout:

implementation 'com.android.support.constraint:constraint-layout:2.0.0-alpha3'

, тогда вам нужно использовать его следующим образом:

<android.support.constraint.ConstraintLayout
        ...>

</android.support.constraint.ConstraintLayout>

или с помощью androidx:

implementation 'androidx.constraintlayout:constraintlayout:2.0.0-alpha3'

тогда вам нужно использовать

<androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout
        ...
        >

</androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout>

Не смешивайте эти два.