Где этот файл направляющих хранится? db/development.sqlite3

По умолчанию в комплекте есть удобный инструмент, который можно найти в ckeditor/samples/toolbarconfigurator/index.html. Позволяет настроить панель инструментов с помощью графического интерфейса.