Посмотрите на API методы, доступные для JTextArea, в частности setWrapStyleWord
и setLineWrap
.
просто:
parent.document.getElementById('player').innerHTML = '<object width="199" height="26"><param name="movie" value="audio_player_black.swf"><embed src="audio_player_black.swf?audio_file=upload/'+song+'&color=00`000" width="199" height="26"></embed></object>';
точно так же, как объединение любых 2+ строк