Существует ли способ отметить код в проекте Visual Studio?

Я не очень хорош в макетах, но в прошлом я заметил, что строки ListView часто игнорируют LayoutParams. Я понятия не имею, где это происходит или если возможно переопределить, я знаю, что вы можете легко обойти это, добавив другой макет:

<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="?android:attr/listPreferredItemHeight"
    android:background="#990000ff" >

    <LinearLayout
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent"
        android:layout_marginRight="10dp"
        android:layout_marginTop="10dp"
        android:background="#9900ff00"
        android:paddingLeft="10dp" >

        <TextView
            android:id="@+id/text"
            android:layout_width="match_parent"
            android:layout_height="match_parent"
            android:background="#99ff0000" />
    </LinearLayout>

</LinearLayout>

Обычно макеты, которые имеют только одного дочернего элемента, могут быть удалены, но как Вы можете видеть, что это служит цели:

Самый внешний макет - синий, TextView - красный, а зеленый - это дополнительный макет, который позволяет вам добавить дополнительный интервал. Обратите внимание на разницу между отступом (зеленый слева) и полем (зеленый справа нет). Вы четко заявили, что хотите использовать поля (android:layout_margin), но ваш код явно использует отступы (android:padding), поэтому я включил оба.