DependsOnMethods нельзя использовать из другого класса. Чтобы решить эту проблему, мы можем использовать зависящие от группы;

Измените код в;

1. Зависимый классOnGroups;

@Test (groups = {"prerequisites"})

public void M1()
{

}

2. класс, который вызывает зависящий от группы;

@Test(dependsOnGroups={"prerequisites"})
public void M2()

{

}

3. xml

<groups>
    <run>
        <include name ="prerequisites"/>
    </run>
</groups>