Стоит отметить, что Рик Страл сделал сообщение в блоге (в котором он ссылается на этот вопрос), где он объясняет все это довольно четко и предлагает решения как для Password, так и для PasswordDigest.
Я публикую это, потому что я нашел эту статью первоначально, не мог действительно следовать за ней, и нашел пост Рика намного позже. Это может спасти некоторых людей.
Вы можете принудительно указать его в строке подключения:
server=tcp:hostname
Используйте диспетчер конфигурации SQL Server на клиенте и отключите клиентские протоколы, которые вы не хотите использовать.
Это зависит от того, как вы подключаетесь к базе данных, но этот должен предоставить вам необходимую информацию.