C# я могу показать расширяемое дерево как представление в datagrid?

На самом деле ОС способна балансировать нагрузку на ваши ядра / процессоры, но если вы хотите сделать это явно, используйте упомянутое через PInvoke . Вы передаете идентификатор потока (не управляемого!) И маску - битовый массив ядер.