myArray.ToList().ForEach(Console.WriteLine);
Честно говоря, я не думаю, что это сработает в ближайшем окне. Это хороший трюк, чтобы напечатать все это в одну строку, но я думаю, что для непосредственного окна все, что вам нужно, это:
? myArray
Я бы сказал, что проблема заключается в простой опечатке в вашем коде передачи модели:
render(view:'create', model:[salesAdvisor:SalesAdvisor])
(обратите внимание на значение SalesAdvisor в верхнем регистре). Попробуйте
render(view:'create', model:[salesAdvisor:salesAdvisor])
Кстати, в вашем коде построения инвентаризации есть ошибка:
name:'${params.fullName}Inventory'
Вы должны использовать здесь двойные кавычки (GString).