Как я могу вынудить.NET использовать локальную копию блока, это находится в GAC

IIFE просто разделяет функцию и скрывает переменную msg, чтобы не «загрязнять» глобальное пространство имен. В действительности, просто делайте это просто и делайте, как показано ниже, если вы не создаете сайт за миллиард долларов.

var msg = "later dude";
window.onunload = function(msg){
  alert( msg );
};

Вы можете присвоить пространству имен ваше свойство msg, используя Шаблон модуля раскрытия , например:

var myScript = (function() {
    var pub = {};
    //myscript.msg
    pub.msg = "later dude";
    window.onunload = function(msg) {
        alert(msg);
    };
    //API
    return pub;
}());