Как узнать, какая кнопка HTML была нажата в моем сервлете?

Поскольку приведенные выше ответы не сработали для меня, вот решение, которое сработало для меня:

Как для> 19, так и для < = 19 уровней API.

Этот метод охватывает все случаи получения filePath из uri

/**
 * Get a file path from a Uri. This will get the the path for Storage Access
 * Framework Documents, as well as the _data field for the MediaStore and
 * other file-based ContentProviders.
 *
 * @param context The activity.
 * @param uri The Uri to query.
 * @author paulburke
 */
public static String getPath(final Context context, final Uri uri) {

    // DocumentProvider
    if ( Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.KITKAT && DocumentsContract.isDocumentUri(context, uri)) {
        // ExternalStorageProvider
        if (isExternalStorageDocument(uri)) {
            final String docId = DocumentsContract.getDocumentId(uri);
            final String[] split = docId.split(":");
            final String type = split[0];

            if ("primary".equalsIgnoreCase(type)) {
                return Environment.getExternalStorageDirectory() + "/" + split[1];
            }else{
                Toast.makeText(context, "Could not get file path. Please try again", Toast.LENGTH_SHORT).show();
            }
        }
        // DownloadsProvider
        else if (isDownloadsDocument(uri)) {

            final String id = DocumentsContract.getDocumentId(uri);
            final Uri contentUri = ContentUris.withAppendedId(
                    Uri.parse("content://downloads/public_downloads"), Long.valueOf(id));

            return getDataColumn(context, contentUri, null, null);
        }
        // MediaProvider
        else if (isMediaDocument(uri)) {
            final String docId = DocumentsContract.getDocumentId(uri);
            final String[] split = docId.split(":");
            final String type = split[0];

            Uri contentUri = null;
            if ("image".equals(type)) {
                contentUri = MediaStore.Images.Media.EXTERNAL_CONTENT_URI;
            } else if ("video".equals(type)) {
                contentUri = MediaStore.Video.Media.EXTERNAL_CONTENT_URI;
            } else if ("audio".equals(type)) {
                contentUri = MediaStore.Audio.Media.EXTERNAL_CONTENT_URI;
            } else {
                contentUri = MediaStore.Files.getContentUri("external");
            }

            final String selection = "_id=?";
            final String[] selectionArgs = new String[] {
                    split[1]
            };

            return getDataColumn(context, contentUri, selection, selectionArgs);
        }
    }
    // MediaStore (and general)
    else if ("content".equalsIgnoreCase(uri.getScheme())) {
        return getDataColumn(context, uri, null, null);
    }
    // File
    else if ("file".equalsIgnoreCase(uri.getScheme())) {
        return uri.getPath();
    }

    return null;
}