Я нахожусь в той же ситуации как Вы.
Вот то, что я делаю. Я действительно ловлю исключение, но только так, чтобы я мог совершить ошибку выглядеть более симпатичной. Я не изменяю текст.
я также предоставляю ссылку на объяснение синтаксиса Lucene, который я упростил немного:
http://ifdefined.com/btnet/lucene_syntax.html
У меня была похожая ситуация. Я купил «Joomla! Руководство пользователя: Создание успешного веб-сайта на базе Joomla!» Барри М. Норта. Это было большим подспорьем.
Затем я бы начал с некоторых действительно хороших шаблонов Joomla, которые были созданы другими. Мне нравится учиться на примерах, поэтому вот хорошие примеры, которые я порекомендую.
Beez: это бесплатный шаблон XHTML / CSS, который поставляется с Joomla. По умолчанию Joomla использует ТАБЛИЦЫ для многих своих модулей и компонентов. К счастью, Joomla Overrides позволяют, ну переопределить эти уродливые выходы с более чистой разметке. Биз покажет вам, как это сделать, и он даже достаточно хорош, чтобы служить вашей базой.
Compass Designs: это дом Барри Норта, книги, которую я рекомендовал. У него есть несколько бесплатных шаблонов и руководств.
YOOtheme: Тебе что-нибудь будет стоить, но вы получите как хорошие примеры шаблонов, так и несколько удобных инструментов AJAX для использования в качестве расширений Joomla.
Поскольку у вас еще нет книги, и вы не должны терять время, погуглите это «Быстрое начало работы с Joomla», и вы найдете несколько интересных ссылок.
Кроме того, здесь - это краткое руководство по Joomla в формате PDF с веб-сайта Joomla, которое вы можете сразу начать читать.
В Google Книгах есть множество "бесплатных" книг с большим количеством информации!
Создание успешного сайта с помощью Joomla / Визуальный интерфейс Joomla .. попробуйте это для себя Google Книги Joomla
Если вам нужны шаблоны, посмотрите этот пост и мой ответ.
Как мне написать Joomla! шаблон?
Профессиональная Joomla Дэна Рахмела - самая проницательная книга по Joomla. Это действительно помогло мне освоить создание шаблонов Joomla. Все примеры в книге относятся к Joomla 1.5.
http://img41.imageshack.us/img41/6817/400000000000000150648s4.jpg