Что инструменты там для отладки/продвижения через регулярное выражение?

Вероятно, это так, потому что не должно иметь значения, как механизм регулярных выражений находит совпадение. Снимок экрана RegexBuddy заставляет меня использовать другое средство сопоставления регулярных выражений, поскольку в этом не должно быть необходимости выполнять обратное отслеживание.

Обычно вы переводите регулярное выражение в недетерминированный конечный автомат (NFA) или детерминированный конечный автомат (DFA) , который может обрабатывать регулярные выражения без поиска с возвратом.

При этом единственный известный мне бесплатный инструмент для создания и тестирования регулярных выражений - это pyreb .

В Perl вы всегда можете просто использовать re 'debug'; или использовать re 'debugcolor';

Например, если вы введете это в Perl:

use strict;
use warnings;
use 5.010;
use re 'debug';

# using the same strings as the question's image for reference:

my $str = 'Even if I do say so myself: "RegexBuddy is awesome"';
$str =~ /(Regexp?Buddy is (awful|acceptable|awesome))/;

Вот что вы получите:

Compiling REx "(Regexp?Buddy is (awful|acceptable|awesome))"
Final program:
   1: OPEN1 (3)
   3:   EXACT <Regex> (6)
   6:   CURLY {0,1} (10)
   8:     EXACT <p> (0)
  10:   EXACT <Buddy is > (14)
  14:   OPEN2 (16)
  16:     EXACT <a> (18)
  18:     TRIEC-EXACT[cw] (29) # this is a new feature in Perl 5.10
          <wful> 
          <cceptable> 
          <wesome> 
  29:   CLOSE2 (31)
  31: CLOSE1 (33)
  33: END (0)

anchored "Regex" at 0 floating "Buddy is a" at 5..6 (checking floating) minlen 19 
Guessing start of match in sv for REx "(Regexp?Buddy is (awful|acceptable|awesome))" against 'Even if I do say so myself: "RegexBuddy is awesome"'
Found floating substr "Buddy is a" at offset 34...
Found anchored substr "Regex" at offset 29...
Starting position does not contradict # /^/m...
Guessed: match at offset 29

Matching REx "(Regexp?Buddy is (awful|acceptable|awesome))" against 'RegexBuddy is awesome"'
  29 <'lf: "'> <RegexBuddy>  |  1:OPEN1(3)
  29 <'lf: "'> <RegexBuddy>  |  3:EXACT <Regex>(6)
  34 <Regex> <Buddy is a>    |  6:CURLY {0,1}(10)
                                  EXACT <p> can match 0 times out of 1...
  34 <Regex> <Buddy is a>    | 10:  EXACT <Buddy is >(14)
  43 <y is > <'awesome"'>    | 14:  OPEN2(16)
  43 <y is > <'awesome"'>    | 16:  EXACT <a>(18)
  44 < is a> <'wesome"'>     | 18:  TRIEC-EXACT[cw](29)
  44 < is a> <'wesome"'>     |      State:    2 Accepted:    0 Charid:  2 CP:  77 After State:    3
  45 < is aw> <'esome"'>     |      State:    3 Accepted:    0 Charid:  7 CP:  65 After State:   10
  46 < is awe> <'some"'>     |      State:   10 Accepted:    0 Charid:  b CP:  73 After State:   11
  47 < is awes> <'ome"'>     |      State:   11 Accepted:    0 Charid:  c CP:  6f After State:   12
  48 < is aweso> <'me"'>     |      State:   12 Accepted:    0 Charid:  d CP:  6d After State:   13
  49 < is awesom> <'e"'>     |      State:   13 Accepted:    0 Charid:  7 CP:  65 After State:   14
  50 < is awesome> <'"'>     |      State:   14 Accepted:    1 Charid:  3 CP:   0 After State:    0
                                    got 1 possible matches
                                    only one match left: #3 <wesome>
  50 < is awesome> <'"'>     | 29:  CLOSE2(31)
  50 < is awesome> <'"'>     | 31:  CLOSE1(33)
  50 < is awesome> <'"'>     | 33:  END(0)
Match successful!
Freeing REx: "(Regexp?Buddy is (awful|acceptable|awesome))"

(Примечание: я изменил некоторые части вывода, чтобы он лучше выделялся)

Он не такой мощный, как RegexBuddy, но это простой онлайн-интерфейс: http: // www .gskinner.com / RegExr /

Вы можете навести курсор мыши на части своего выражения, и оно скажет вам, что делает. Очень простой, но он действительно может сэкономить время, когда вы делаете что-то глупое.