Visual SourceSafe Microsoft по умолчанию не включает эти файлы в управление исходным кодом, потому что они - определенные для пользователя файлы настроек. Я следовал бы той модели, если Вы используете SVN в качестве управления исходным кодом.
Я предпочитаю Rainbow gem, так как он также поддерживает Windows, если установлен win32console gem.
Вы можете использовать его следующим образом:
puts "some " + "red".color(:red) + " and " + "blue on yellow".color(:blue).background(:yellow)