Загрузить файл по HTTP в массив байтов в C#?

Я верю в php, который можно использовать

strtolower() 

, таким образом, Вы могли сделать php для чтения, все записи в таблице затем используют ту команду для печати их назад как нижнего регистра