Лучшая версия этого, которое я нашел в Windows, является "whereis" утилитой Joseph Newcomer, которая доступна (с источником) от его сайт .
статью о разработке "whereis" стоит прочитать.
Я не встречал валидатора mod_rewrite, но настройка виртуального хоста могла быть быстрее, чем размещение здесь:)
Лучше всего использовать модульное тестирование. Предоставьте правила перезаписи и список ожидаемых результатов, а затем получите регулярный отчет. Я не знаю вашей среды, но результаты Google выглядят многообещающими.
Надеюсь, это укажет вам правильное направление!