Как получить экранное расположение NSStatusItem

Дайте NSStatusItem представление, а затем получите рамку окна этого представления. Технически это считается недокументированной добротой, поэтому не удивляйтесь, если она когда-нибудь сломается (например, если вместо этого они начнут держать окно за кадром).

Я не знаю, что вы имеете в виду, говоря «не могу получить больше 20 пикселей».

Похоже, что это приложение использует MAAttachedWindow Мэтта . Есть образец приложения с таким же макетом и расположением.