Обнаружение сам рекурсивные ссылки на сборки в платформе.NET

Можно ли дать больше информации относительно того, почему Вы не можете вызвать функцию?

это не доступный, потому что это является частным в.c файл? Если так, Вы - лучший выбор, должен использовать условную компиляцию, которая допускает доступ к функции, чтобы позволить, чтобы другие единицы компиляции получили доступ к нему. Например

SomeHeaderSomewher.h

#if UNIT_TEST
#define unit_static 
#else
#define unit_static static
#endif

Foo.h

#if UNIT_TEST
void some_method
#endif

Foo.cpp

unit_static void some_method() ...