Как я могу отправить узел (кто-либо) в xsl:function?

XSL не заботится о параметре. Он действительно обрабатывает все как XML. Если текст передан, он рассматривается как текстовый узел.

Вот пример со ссылкой для дальнейшего использования.

http://www.w3schools.com/xsl/

<xsl:call-template name="TemplateName">
    <xsl:with-param name="ParamName" select="MyNode/MyNode" />
</xsl:call-template>

<xsl:template name="TemplateName">
    <xsl:param name="ParamName" />
</xsl:template>

Существует множество функций XSLT, которые принимают узлы в качестве параметров. Например, все аргументы concat могут быть узлами, например:

concat(myelement, myelement/@myattribute)

Хотя это в точности отвечает на заданный вами вопрос, я готов поспорить, сбрасывая деньги, что это не тот вопрос, на который вы хотели ответить. Но, черт возьми, вы спрашивали об этом четыре раза, так что вперед.

Править

На самом деле атрибуты не являются узлами; узлами являются только элементы, текст, комментарии, инструкции по обработке и разделы CDATA. Но приведенный выше пример по-прежнему правильно отвечает на вопрос.

В вашем вопросе:

Могу ли я отправить <книгу> элемент в функцию - внутри этой функции я хочу обрабатывать узлы в разделе book (, or )

and later comment:

can i have a function which accepts the node as a parameter?

...you're asking for a function, but what i think you want is a template for the book element.

Of course, you could do this several ways--in a for-each loop, actually sending the book node into a template using with-param, etc.--but a simple template should accomplish what you need. Whatever the template matches is the "parameter".

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:template match="books">
  <xsl:apply-templates select="book"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="book">
    author: <xsl:value-of select="author" />
    price: <xsl:value-of select="price" />
    year: <xsl:value-of select="year" />
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

If you want to do some further processing on the sub-elements (author, price, and year), you could look into creating templates for them too. Keep in mind that matching "year" will match all year elements, even for those you might have in date of births etc. (In these cases you would probably want to restrict the XPath in the match or just keep the book/year processing within the book template.) Say you want to do something extra with year. Your book processing might evolve into something like this (where you're now passing each year node as parameters into the year template):

<xsl:template match="book">
    author: <xsl:value-of select="author" />
    price: <xsl:value-of select="price" />
    <xsl:apply-templates select="year" />
</xsl:template>

<xsl:template match="year">
   <xsl:choose>
      <xsl:when test="year &lt; '2000'">
         from a prior century: <xsl:value-of select="." />
      </xsl:when>
      <xsl:otherwise>
         from this century: <xsl:value-of select="." />
      </xsl:otherwise>
   </xsl:choose>
</xsl:template>

Чтобы добавить к ответу ChaosPandion , вам может потребоваться добавить тест узла к вашему запросу XPath:

<xsl:call-template name="TemplateName">
    <xsl:with-param name="ParamName" select="MyNode/MyNode/node()" />
</xsl:call-template>

<xsl:template name="TemplateName">
    <xsl:param name="ParamName" />
</xsl:template>

Официально node () не является функция это тест, но может возвращать значение, подобное свойству XmlNode.InnerXml .