Фиксированная высота панели в SplitContainer

Эта опция (Компактное Расположение) была удалена из Наутилуса (как много других полезных функций). Для получения этой функции (и многие другие) назад Вы могли бы хотеть взглянуть на Немо: http://www.webupd8.org/2013/10/install-nemo-with-unity-patches-and.html

Это - в основном Наутилус (чтобы быть точным, ветвление v3.4) со всеми замечательными особенностями, которые присутствовали в предыдущих версиях и улучшениях от текущей версии плюс некоторые хорошие отдельно оплачиваемые предметы, которые Вы не найдете ни в какой версии Наутилуса.

В Немо, опция находится в контекстном меню любой папки (Объекты Расположения> Компактное Расположение). Если Вы хотите установить его по умолчанию для всех папок, можно установить его в предпочтениях.