Как я игнорирую [XMLIgnore] Атрибут

используйте:

XmlAttributeOverrides

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.xml.serialization.xmlattributes.xmlignore.aspx

Изменить: (после вопроса EDIT)

свойство должно быть общедоступным и иметь метод получения и установки для сериализации.

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/182eeyhh%28VS.85%29.aspx

((см. первое примечание))