сравнивая поле строки с полем под-массива в mongodb [duplicate]

Еще один способ выполнить это с флагом jq "--arg". Используя исходный пример:

#!/bin/sh

#this works ***
projectID=$(cat file.json | jq -r '.resource[] | 
select(.username=="myemail@hotmail.com") | .id')
echo "$projectID"

EMAILID=myemail@hotmail.com

# Use --arg to pass the variable to jq. This should work:
projectID=$(cat file.json | jq --arg EMAILID $EMAILID -r '.resource[] 
| select(.username=="$EMAILID") | .id')
echo "$projectID"

См. Здесь, где я нашел это решение: https://github.com/stedolan/jq/issues/626