Не удалось найти модуль 'mscorwks.dll'

В целом невозможно сделать. Вот один особенно противный случай:

struct Point2d {
    int x;
    int y;
};

struct Point3d {
    int x;
    int y;
    int z;
};

void dump(Point3 *p)
{
    printf("[%d %d %d]\n", p->x, p->y, p->z);
}

Point2d points[2] = { {0, 1}, {2, 3} };
Point3d *p3 = reinterpret_cast<Point3d *>(&points[0]);
dump(p3);

На многих платформах, это распечатает:

[0 1 2]

Вы вынуждаете систему во время выполнения неправильно интерпретировать биты памяти, но в этом случае она не собирается отказывать, потому что биты все имеют смысл. Это - часть дизайна языка (взгляд на полиморфизм C-стиля с struct inaddr, inaddr_in, inaddr_in6), таким образом, Вы не можете надежно защитить от него ни на какой платформе.