Какова причина Вашего запроса? Причина, которую я спрашиваю, это - вид незначительных различий, и Ваше конкретное использование "со строгим контролем типов", возможно, нуждалось бы более или менее в разъяснении. Я определенно сказал бы, что Java и другие языки имеют более трудные ограничения на неявный разговор типа.
Должен признаться, я некоторое время не использовал RadControls - мы использовали CMS RadEditor на нескольких сайтах CMS, и он мог автоматически выбирать ваши таблицы стилей и добавлять классы в его список, или вы можете добавить некоторые вручную.
Судя по документации, некоторые биты могут помочь: