Избегайте неоднозначных усов из Jinja2, который включает шаблоны jQuery

Вы можете использовать конструкцию {% raw %}{% endraw %}, чтобы облегчить свои проблемы (прямо из документов Jinja2 ).

Пример:

<script type='text/x-jquery-template'>
    <div>The people are:
        {% raw %}<!-- Everything in here will be left untouched by Jinja2 -->

        {{ each people }} 
          ${$value}
        {{ /each }}

        {% endraw %}
    </div>
</script>