Создание видео от анимации WPF/Silverlight

Если у вас есть Expression Encoder, вы можете сделать следующее:

1. Создайте пустой фильм, содержащий столько кадров, сколько ваша анимация (вы можете изменить длину позже, если ошибетесь)
2. Используйте опцию наложения XAML-анимации, чтобы добавить анимацию на основе XAML
3. Визуализировать анимацию в WMV
4. Конвертировать видео из WMV в AVI (многие бесплатные инструменты сделают это)

Я считаю, что бесплатная версия Expression Encoder справится с этим.

Если Expression Encoder вам не подходит, вы также можете использовать программное обеспечение для захвата экрана, такое как Jing или Camtasia.