Там какие-либо инструменты должны преобразовать VML прежней версии в SVG?

В зависимости от того, кто цель для этого, я был бы очень осторожен. Не трудно создать regexes, который может отследить в обратном порядке на себе и съесть много ЦП и памяти - они могут быть эффективным вектором Отказа в обслуживании.