mstest /testcontainer:YourTestContainer1.dll /testcontainer:YourTestContainer2.dll ... + все остальные параметры mstest, которые вам нужны, testrunconfig и т. Д. Ведут к одному .trx файл
Я добился этого, просто поместив все мои тестовые проекты в один файл решения. (не обязательно быть файлом решения, который фактически используется разработчиками), затем я добавляю локальную конфигурацию testrun к решению и использую файл в моей инструкции командной строки mstest.
Таким образом я создаю только один trx файл.
] Доброта,
Дэн