модуль декоратора помогает Вам пишущий сохраняющим подпись декораторам.
И PythonDecoratorLibrary мог бы предоставить полезные примеры декораторам.
require 'iconv'
i = Iconv.new('UTF-8','LATIN1')
a_with_hat = i.iconv("\xc2")
Судя по вашим тегам, я думаю, вам нужно что-то вроде этого:
require 'rubygems'
require 'open-uri'
require 'nokogiri'
require 'iconv'
file = open(your_uri)
doc = Nokogiri::HTML(Iconv.conv('utf-8', 'latin1', file.readlines.join("\n")))
doc.xpath(your_xpath)
Если вы не уверены, какую кодировку использует uri, вы можете использовать file.charset
чтобы получить кодировку вместо 'latin'
.