Как отправить, несколько аргументов jQuery нажимают функцию?

Вам не нужен LINQ, просто некоторые изящные дополнительные методы:

public static IDictionary<TKey, TValue> Sort<TKey, TValue>(this IDictionary<TKey, TValue> dictionary)
{
    if(dictionary == null)
    {
        throw new ArgumentNullException("dictionary");
    }

    return new SortedDictionary<TKey, TValue>(dictionary);
}

public static IDictionary<TKey, TValue> Sort<TKey, TValue>(this IDictionary<TKey, TValue> dictionary, IComparer<TKey> comparer)
{
    if(dictionary == null)
    {
        throw new ArgumentNullException("dictionary");
    }

    if(comparer == null)
    {
        throw new ArgumentNullException("comparer");
    }

    return new SortedDictionary<TKey, TValue>(dictionary, comparer);
}

использование В качестве примера:

var dictionary = new Dictionary<int, string>
{
    { 1, "one" },
    { 2, "two" },
    { 0, "zero" }
};

foreach(var pair in dictionary.Sort())
{
    Console.WriteLine("{0}: {1}", pair.Key, pair.Value);
}

// 0: zero
// 1: one
// 2: two