Как я могу добраться (x, y) значения графика, который построен контурным графиком?

Довольно просто и эффективно использовать Excel в качестве инструмента отчетности для доступа к данным. Быстрый подход «без программирования» заключается в создании списка или сводной таблицы, связанной с вашим внешним источником данных. Но это выходит за рамки Stackoverflow.
Программный подход может быть очень простым:

strProv = "Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;Data Source=" & SourceFile & ";"
Set cnn = New ADODB.Connection  
cnn.Open strProv
Set rst = New ADODB.Recordset
rst.Open strSql, cnn
myDestRange.CopyFromRecordset rst

Вот и все!