Если я понимаю правильно, что Вы хотите завершение строки на командной строке, прежде чем Ваш сценарий Python запустится. Тогда Вы не должны искать решение для Python, но смотреть на функции оболочки.
при использовании удара можно посмотреть на/etc/bash_completion, и по крайней мере на debian/ubuntu необходимо создать файл в/etc/bash_completion.d/, который определяет завершения для программы.
Вы ищете атрибут [ClassInitialize]
:
[ClassInitialize]
public static void Initialize(TestContext testContext) { ... }