Как “рекурсивный” тег Jinja2 на самом деле работает?

Как я вижу из вашего кода, вы правильно понимаете рекурсию, за исключением одного: он заменяет итерацию в операторе for, но не обновляет переменную ( категория в вашем коде), изначально использовавшаяся в ней. Таким образом, вложенный цикл выполняет итерацию по дочерним элементам, но устанавливает поиск тегов в исходной категории , а не один передается в цикл loop () .

Я предлагаю изменить метод __ iter __ () , чтобы он возвращал self.items.iteritems () и шаблон на:

<saved_data>
{% for key, item in category recursive %}
        {% if item.children %}
                <category name="{{key}}">
                        {{ loop(item) }}
                </category>
        {% else %}
                <item name="{{ key }}" value="{{ item }}" />
        {% endif %}
{% endfor %}
</saved_data>