Я тоже не видел ни одного пакета диалогового окна пользовательского интерфейса.
WixEdit имеет редактор диалогов, который, как я слышал, довольно хорош полезно, но я не использовал.
War Setup - довольно хорошая утилита. Прошло около года с тех пор, как я использовал его, поэтому я не помню, есть ли у него редактор диалогов или нет.
Edit: Я не мог вспомнить тот, который мне действительно нравился, но я только что нашел его: WixAware . Это, наверное, лучший редактор диалогов. Единственное, что это пробная версия, а полная версия стоит 800 долларов.