Используя верхний регистр и нижний регистр xpath функционирует в селене IDE

Во-первых, карты, как гарантируют, будут стабильны; т.е. итераторы не делаются недействительным вставкой элемента или удалением (кроме элемента, удаляемого, конечно).

Однако устойчивость итератора не гарантирует устойчивости указателей! Хотя это обычно происходит, что большинство реализаций использует указатели - по крайней мере, на некотором уровне - для реализации итераторов (что означает, что довольно безопасно предположить, что решение будет работать), , что необходимо действительно сохранить, сам итератор .

то, Что Вы могли сделать, создают маленький объект как:

struct StringPtrInMap
{
  typedef std::map<string,string>::iterator iterator;
  StringPtrInMap(iterator i) : it(i) {}
  const string& operator*() const { return it->first; }
  const string* operator->() const { return &it->first; }
  iterator it;
}

И затем хранят это вместо указателя строки.