Если запись существует, обновление еще вставляют

Microsoft выпустила инструмент для сравнения данных между таблицами SQL, это может быть хорошим вариантом в определенных ситуациях.

Изменить: забыл упомянуть, он также генерирует скрипт для вставки / обновления отсутствующих или разных строк.

Для полноты я взломал этот запрос, который делает то, что вы хотите, он обновляет существующие записи table2 и добавляет те, которые отсутствуют, на основе адреса электронной почты.

Запросы «обновление» и «вставка отсутствующих» ниже - это те, которые вам нужны.

BEGIN TRAN

create table #table1 (id int, fname varchar(20), email varchar(20))
insert into #table1 values (1, 'name_1_updated', 'email_1')
insert into #table1 values (3, 'name_3_updated', 'email_3')
insert into #table1 values (100, 'name_100', 'email_100')


create table #table2 (id int, fname varchar(20), email varchar(20))
insert into #table2 values (1, 'name_1', 'email_1')
insert into #table2 values (2, 'name_2', 'email_2')
insert into #table2 values (3, 'name_3', 'email_3')
insert into #table2 values (4, 'name_4', 'email_4')

print 'before update'
select * from #table2

print 'updating'
update #table2
set #table2.fname = t1.fname
from #table1 t1
where t1.email = #table2.email

print 'insert missing'
insert into #table2
select * from #table1
where #table1.email not in (select email from #table2 where email = #table1.email)

print 'after update'
select * from #table2

drop table #table1
drop table #table2

ROLLBACK

Думаю, MERGE - это то, что вам нужно.