у редактора Zeus есть поддержка C/C++, и это также имеет форму intellisensing.
Это делает свой intellisensing использование информации о тегах, произведенной ctags:
сопроводительный текст http://www.zeusedit.com/images/_lookmain.jpg
Вы не отметили свой класс как доступный для уведомления об изменении свойства. Измените заголовок на
public partial class Window1 : Window, INotifyPropertyChanged
Тот факт, что вы реализуете методы, не означает, что WPF знает, что класс поддерживает уведомление об изменении - вам нужно сообщить об этом, пометив его с помощью INotifyPropertyChanged. Таким образом, механизм привязки может идентифицировать ваш класс как потенциальную цель обновления.