subclipse полностью упаковывается функциями, у меня никогда не было проблемы с ним.
Type myType = Type.GetTypeFromProgID("IMyLib.MyClass");
object obj = Activator.CreateInstance(myType);
object[] args = new object[2];
args[0] = "Hello";
args[1] = 3;
myType.InvokeMember("MyMethod", BindingFlags.InvokeMethod, obj, args);
В .Net 4 что-то вроде этого
Type myType = Type.GetTypeFromProgID("IMyLib.MyClass");
dynamic obj = Activator.CreateInstance(myType);
obj.MyMethod("Hello", 3);