HttpContext. Текущий. Пользователь является пустым даже при том, что аутентификация Windows идет

Можно загрузить документы библиотекам SharePoint с помощью Объектной модели или Веб-сервисы SharePoint .

Загрузка с помощью Объектной модели:

String fileToUpload = @"C:\YourFile.txt";
String sharePointSite = "http://yoursite.com/sites/Research/";
String documentLibraryName = "Shared Documents";

using (SPSite oSite = new SPSite(sharePointSite))
{
    using (SPWeb oWeb = oSite.OpenWeb())
    {
        if (!System.IO.File.Exists(fileToUpload))
            throw new FileNotFoundException("File not found.", fileToUpload);                    

        SPFolder myLibrary = oWeb.Folders[documentLibraryName];

        // Prepare to upload
        Boolean replaceExistingFiles = true;
        String fileName = System.IO.Path.GetFileName(fileToUpload);
        FileStream fileStream = File.OpenRead(fileToUpload);

        // Upload document
        SPFile spfile = myLibrary.Files.Add(fileName, fileStream, replaceExistingFiles);

        // Commit 
        myLibrary.Update();
    }
}